Autovelox Di Bussi Sul Tirino, Primo Ricorso Accolto Comune Sconfitto